ZhongTai.org โครงการอาสาดิกชันนารี
พจนานุกรม online จีน-ไทย-อังกฤษ
18 มกราคม 2020, 14:32:13 *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: ผู้มาใหม่โปรดอ่านก่อนเขียนหัวข้อกระทู้ใดๆ [คลิกเพื่ออ่าน]
 
  หน้าเว็บ   เว็บบอร์ด   เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: [1]
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: มีใครสนใจแปลซีรี่ย์จีนไหมคะ  (อ่าน 3204 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
lin1674
Member

กระทู้: 3


« เมื่อ: 6 มีนาคม 2016, 00:43:19 »

สวัสดีค่ะ  ยิ้มกว้างๆ

ไม่ทราบมีใครสนใจแปลซี่รี่ย์จีนเป็นบนพากย์ภาษาไทยมั้ยคะ เป็นจีนสมัยใหม่  แนวชีวิตครอบครัวค่ะ

แปลจากซับจีนในวีดิโอค่ะ  ลิ้งวีดิโอนี้คือตัวอย่างนะคะ  http://www.4shared.com/video/OkaOfJ8wce/XianHuaDuoDuo_09.html

ตอนละ 45 นาทีค่ะ ระยะเวลาในการทำ 2-3วัน หรือเอาที่คุณสะดวกได้ค่ะ เรื่องเวลาคุยกันได้ค่ะ ค่าแปลตอนละ 1000 บาทค่ะ

และนี่คือ ตัวอย่างงานที่ทำเสร็จแล้วนะคะ https://mega.nz/#!JpkliTjZ!PeZN4S74KD0O82OewfC8rcOSapSaETFfHz5Jz09Mnjo


ถ้าสนใจ ติดต่อมาที่ lin-lei@live.com ได้เลยนะค้า


หลิน
บันทึกการเข้า
soko
Staff
*
กระทู้: 209


« ตอบ #1 เมื่อ: 26 สิงหาคม 2016, 22:43:14 »

แปลแล้วจ่ายค่าแปลรึปล่าว คุณหลิน
บันทึกการเข้า

人生在世皆为客,人事匆匆过莫非。
soko
Staff
*
กระทู้: 209


« ตอบ #2 เมื่อ: 20 เมษายน 2017, 10:00:27 »

คุณหลินไม่มาชี้แจงเลยนะ
บันทึกการเข้า

人生在世皆为客,人事匆匆过莫非。
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.016 วินาที กับ 20 คำสั่ง