หากมีปัญหาเรื่องคำศัพท์ภาษาจีนต่างๆ สามารถมาเขียนถามในหมวดนี้ได้
แต่โปรดเข้าใจว่าคนที่มาช่วยตอบคำถามต่างๆ นั้นไม่ได้รับค่าตอบแทนใดๆ เลย
ผู้ที่ช่วยตอบแต่ละคนนั้น ช่วยตอบเพราะน้ำใจที่จะช่วยเหลือและแบ่งปันความรู้ครับ
ดังนั้นเพื่อตอบแทนน้ำใจของผู้ที่มาช่วยตอบ ขอความกรุณาช่วยทำตามข้อตกลงเหล่านี้ด้วย
- ไม่ขอให้ช่วย โดยใช้คำพูดเชิงสั่ง หรือ เร่งให้แปลเพราะแต่ละคนต่างก็มีงานประจำของตัวเองที่ต้องจัดการ
ดังนั้นความช่วยเหลืออาจไม่ทันใจ
- ใช้คำพูดที่สุภาพ และใช้ภาษาที่ถูกต้อง ไม่ใช่ภาษาวิบัติเพื่อให้คนอ่านเข้าใจคำถามได้ง่าย และสร้างนิสัยการใช้ภาษาของตัวเราเอง
- พยายามทำเองก่อน ถ้าไม่ได้ตรงไหนค่อยถามสิ่งที่เราพยายามลงแรง จะทำให้เราเข้าใจมากกว่ารอจากผู้อื่นอย่างเดียว
- เมื่อได้คำตอบ แวะกลับมาขอบคุณสักนิดขอบคุณที่ช่วยกันนะครับ
