ZhongTai.org โครงการอาสาดิกชันนารี จีน-ไทย ไทย-จีน

第1個故事 小孩的心

เรื่องที่ 1 จิตใจของเด็ก

===============

有一位單身女子剛搬了家，
她發現隔壁住了一户窮人家，一個寡婦與兩個小孩子。

หญิงโสดคนหนึ่งย้ายบ้านใหม่ พบว่าข้างบ้านเป็นครอบครัวยากจน
ประกอบด้วยแม่หม้ายและลูกอีกสอง

有天晚上，那一帶忽然停了電，
那位女子只好自己點起了蠟燭。
没一會兒，忽然聽到有人敲門。
原來是隔壁鄰居的小孩子，只見他緊張地問：
「阿姨，請問你家有蠟蠋嗎？」

อยู่มาคืนหนึ่ง ไฟฟ้าเกิดดับ หญิงคนนั้นจึงจุดเทียนไข
สักพักมีคนมาเคาะประตู เป็นเด็กข้างบ้านนั่นเอง
เด็กถามอย่างตื่นเต้นว่า “คุณน้า ในบ้านมีเทียนไขไหม?”

[ อ่านต่อ ]

"ZhongTai.org โครงการอาสาดิกชันนารี่ จีน-ไทย ไทย-จีน" เป็นโครงการบริการฟรีด้านการค้นหาคำแปลคำศัพท์จีน-ไทย, ไทย-จีน เพื่อเป็นสาธารณประโยชน์ต่อผู้ที่กำลังศึกษาภาษาจีน

ขณะนี้ต้องการรับสมัครอาสาสมัครช่วยงานเว็บจงไท่ ยินดีรับผู้ที่รู้และไม่รู้ภาษาจีน ท่านที่รู้ภาษาจีนสามารถช่วยแปลคำศัพท์ ส่วนท่านที่ไม่รู้ภาษาจีนสามารถช่วยงานอื่นๆ ได้

เนื่องจาก "ZhongTai.org โครงการอาสาดิกชันนารี่ จีน-ไทย ไทย-จีน" เป็นการบริการฟรีแก่สังคม จึงไม่มีค่าจ้างให้แก่อาสาสมัคร

ผู้สนใจโปรดแจ้งความจำนงมาที่ คุณปอ email: pravit3@gmail.com
กรุณาระบุว่าต้องการเป็นอาสาฯด้านใดด้วยนะครับ

"มีไปทำไม" ข้อคิดดีดีที่อยากให้อ่าน

[ อ่านต่อ ]

คุณเป็นอย่างนี้กันหรือเปล่า

[ อ่านต่อ ]

ถ้าเราเปรียบชีวิตเหมือนกับแก้วน้ำ?

หากเราทุกคนมีแก้วน้ำที่เหมือนกันคนละใบ และมีน้ำในแก้วในปริมาณที่เท่ากัน เราจะมีความสุขเท่ากันไหม?

[ อ่านต่อ ]

สำหรับท่านที่กำลังเรียนภาษาจีนหรือสนใจไปเรียนต่อประเทศจีนหรือไต้หวัน ไม่ว่าจะเป็นระยะสั้นหรือยาว ที่ www.aecthai.com มีบริการให้คำปรึกษาเรื่องการศึกษาต่อที่ประเทศจีน และอำนวยความสะดวกในการติดต่อกับสถานศึกษาต่างๆ